מדריכים · עיון

מילון מונחים לניתוחי לייזר בעיניים

בבדיקת ההתאמה, בטופס ההסכמה ובמאמרים על ניתוחי לייזר מופיעים הרבה מונחים מקצועיים, חלקם באנגלית. כאן תמצאו כ-50 מהם, מסודרים לפי נושא, עם השם האנגלי ליד כל אחד והסבר קצר בעברית.

עודכן 10 בנובמבר 2026 · 5 מקורות

מבנה העין

הסבר מלא על הדרך שבה העין ממקדת אור נמצא באיך העין רואה.

  • קרנית (Cornea): החלק השקוף בחזית העין. היא עושה את רוב עבודת השבירה והמיקוד של האור, ואותה מעצבים בניתוחי הלייזר.
  • אפיתל (Epithelium): השכבה החיצונית של הקרנית, שעוזרת להגן על העין מזיהומים. ב-PRK מסירים אותה, והיא צומחת מחדש.
  • סטרומה (Stroma): השכבה האמצעית והעבה של הקרנית. הלייזר מעצב אותה.
  • אנדותל (Endothelium): שכבת התאים הפנימית ביותר של הקרנית.
  • קשתית (Iris): הטבעת הצבעונית שנמצאת מאחורי הקרנית ולפני העדשה.
  • אישון (Pupil): הפתח במרכז הקשתית. הוא מתרחב בחושך ומצטמצם באור.
  • עדשה (Lens): מבנה בתוך העין שמוסיף כוח מיקוד ומשנה את צורתו כדי למקד למרחקים שונים.
  • רשתית (Retina): הרקמה הרגישה לאור בחלק האחורי של העין. היא הופכת את התמונה לאותות שעוברים למוח.
  • לובן העין (Sclera): המעטפת החיצונית הלבנה והקשיחה של גלגל העין.
  • גוף זגוגי (Vitreous humor): הג'ל השקוף שממלא את גלגל העין, בין העדשה לרשתית.

ראייה ושגיאות שבירה

  • שגיאת שבירה (Refractive error): מצב שבו העין לא ממקדת את האור בדיוק על הרשתית. קוצר ראייה, רוחק ראייה ואסטיגמטיזם הם שגיאות שבירה.
  • כוח שבירה (Refractive power): היכולת של העין לשבור את האור שעובר דרכה.
  • קוצר ראייה (Myopia): קושי לראות רחוק, בעוד שקרוב רואים טוב. מסומן במספר מינוס. ראו קוצר ראייה.
  • רוחק ראייה (Hyperopia): קושי לראות קרוב בבירור. מסומן במספר פלוס. ראו רוחק ראייה.
  • אסטיגמטיזם (Astigmatism): עיוות של התמונה בגלל אי-סדירות בצורת הקרנית או העדשה. במרשם הוא מופיע כצילינדר (Cylinder). ראו אסטיגמטיזם.
  • דיופטר (Diopter): היחידה שבה מודדים שגיאת שבירה, כלומר "המספר" של המשקפיים. ערך שלילי מציין קוצר ראייה וערך חיובי רוחק ראייה.
  • הסתגלות (Accommodation): היכולת של העין להעביר את המיקוד בין רחוק לקרוב.
  • פרסביופיה, זוקן ראייה (Presbyopia): ירידה הקשורה לגיל ביכולת למקד מקרוב, בגלל ירידה בגמישות העדשה. ראו פרסביופיה.
  • חדות ראייה (Visual acuity): עד כמה הראייה ברורה, והיכולת להבחין בפרטים ובצורות.
  • טבלת סנלן (Snellen chart): טבלת האותיות שבה בודקים חדות ראייה. ממנה מגיע הסימון 20/20.
  • סטיות מסדר גבוה (Higher-order aberrations): שגיאות שבירה מעבר לקוצר ראייה, רוחק ראייה ואסטיגמטיזם, שמשקפיים ועדשות מגע לא מתקנים.

בדיקות ואנשי מקצוע

מה עושים בכל בדיקה ולמה, מוסבר בבדיקת התאמה.

  • רפרקציה (Refraction): בדיקה שמודדת את כוח השבירה של העין, כלומר את המספר.
  • רפרקציה ציקלופלגית (Cycloplegic refraction): מדידת המספר אחרי טיפות שמרפות זמנית את מנגנון ההסתגלות של העין, כדי לקבל מדידה מדויקת יותר.
  • מיפוי קרנית, טופוגרפיה (Corneal topography): צילום שממפה את צורת פני הקרנית ומגלה אי-סדירות, למשל סימנים של קרטוקונוס.
  • פכימטריה (Pachymetry): מדידה של עובי הקרנית. היא חשובה כי הלייזר מסיר רקמה.
  • ווייבפרונט (Wavefront): מדידה של כל שגיאות השבירה של העין, כולל אלה שמשקפיים לא מתקנים. ראו ווייבפרונט.
  • ספירת תאי אנדותל (Endothelial cell count): ספירה של תאי השכבה הפנימית של הקרנית. לפי EyeWiki היא אחד התנאים לבחירת מועמד להשתלת עדשה תוך-עינית.
  • רופא עיניים, אופתלמולוג (Ophthalmologist): רופא שמאבחן ומטפל במחלות עיניים ובבעיות ראייה, בתרופות או בניתוח.
  • אופטומטריסט (Optometrist): איש מקצוע שבודק ראייה ומאבחן בעיות ראייה ועיניים.
  • אופטיקאי (Optician): איש מקצוע שמכין ומתאים משקפיים, ולפעמים גם עדשות מגע.
  • טופס הסכמה מדעת (Informed consent form): מסמך שמסביר את הסיכונים, התועלת והחלופות של הניתוח, וחותמים עליו לפני הניתוח.

ניתוחים ומכשירים

תיאור מלא של כל שיטה נמצא במדור הניתוחים.

  • לייזר אקסימר (Excimer laser): לייזר אולטרה-סגול שמסיר רקמה מהקרנית בניתוחי LASIK ו-PRK.
  • לייזר פמטו-שנייה (Femtosecond laser): לייזר שחותך בתוך הקרנית. משתמשים בו ליצירת הדש ב-LASIK ולהכנת הלנטיקול ב-SMILE.
  • אבלציה (Ablation): הסרת רקמה בלייזר. האזור שממנו מסירים רקמה נקרא אזור האבלציה (Ablation zone).
  • דש (Flap): שכבה דקה שחותכים בקרנית ב-LASIK, מקפלים הצידה לפני הלייזר ומחזירים למקום.
  • מיקרוקרטום (Microkeratome): מכשיר מכני עם להב, שמוחזק בעין בוואקום וחותך את הדש בעומק קבוע.
  • LASIK (Laser-assisted in situ keratomileusis): ניתוח שבו יוצרים דש בקרנית ומעצבים בלייזר את הרקמה שמתחתיו. ראו LASIK.
  • LASIK בלי להב (All-laser LASIK, Femto-LASIK): LASIK שבו את הדש חותך לייזר ולא להב. ראו Femto-LASIK.
  • PRK (Photorefractive keratectomy): ניתוח שבו מסירים את האפיתל ומעצבים בלייזר אקסימר את פני הקרנית, בלי דש. ראו PRK.
  • LASEK: גרסה של PRK שבה משחררים את האפיתל בתמיסת אלכוהול מדוללת, מזיזים אותו כשכבה ומחזירים אותו אחרי הלייזר.
  • TransPRK: גרסה של PRK שבה גם את האפיתל מסיר הלייזר.
  • SMILE / KLEx (Small incision lenticule extraction / Keratorefractive lenticule extraction): ניתוח שבו לייזר פמטו-שנייה יוצר בתוך הקרנית פיסת רקמה דקה, שמוצאת דרך חתך קטן של כ-2 עד 3 מ"מ, בלי דש. ראו SMILE.
  • לנטיקול (Lenticule): פיסת הרקמה הדקה בצורת עדשה שמוציאים מהקרנית ב-SMILE.
  • עדשה תוך-עינית פאקית, ICL (Phakic intraocular lens, Implantable Collamer Lens): עדשה שמושתלת בתוך העין בלי להוציא את העדשה הטבעית. ראו ICL.
  • החלפת עדשה (Refractive lens exchange): הוצאת העדשה הטבעית והחלפתה בעדשה מלאכותית. ראו החלפת עדשה.
  • מונוויז'ן (Monovision): תיקון של עין אחת לראייה לרחוק ושל השנייה לראייה לקרוב. ראו מונוויז'ן.
  • קרטוטומיה רדיאלית, RK (Radial keratotomy): ניתוח ישן שבו משטחים את הקרנית בחתכים רדיאליים כדי לתקן קוצר ראייה.
  • אורתוקרטולוגיה, עדשות לילה (Orthokeratology): עדשות מגע מיוחדות שמשנות זמנית את צורת הקרנית. ראו עדשות לילה.
  • צילוב קרנית (Corneal cross-linking, CXL): טיפול שנועד לחזק את הקרנית ולעצור התקדמות של קרטוקונוס או של אקטזיה. ראו צילוב קרנית.
  • תיקון חוזר (Enhancement, Retreatment): ניתוח נוסף שנועד לשפר את התוצאה של הניתוח הראשון.

תופעות לוואי וסיבוכים

השכיחות של כל תופעה, עם ההקשר שלה, נמצאת בסיכונים ותופעות לוואי.

  • עין יבשה (Dry eye): מצב שבו העיניים לא מייצרות מספיק דמעות, וגורם לאי-נוחות ולפעמים לראייה מטושטשת. ראו עין יבשה אחרי הניתוח.
  • הילות (Halos): טבעות סביב אורות, בעיקר בלילה. ראו הילות וראיית לילה.
  • סינוור (Glare): פיזור של אור ממקורות בהירים, שפוגע בראייה.
  • כוכבים סביב אורות (Starbursts): קרניים שנראות יוצאות ממקורות אור, בעיקר בחושך.
  • תמונת רפאים (Ghost image): תמונה שנייה וחלשה של מה שמסתכלים עליו.
  • ערפול קרנית (Haze): עכירות של הקרנית שגורמת לראייה להיראות מעורפלת. לפי EyeWiki, ערפול קל שכיח אחרי PRK ובדרך כלל המטופל לא מרגיש בו.
  • תת-תיקון (Undercorrection): מצב שבו הניתוח תיקן פחות מהמתוכנן.
  • תיקון יתר (Overcorrection): מצב שבו הניתוח תיקן יותר מהמתוכנן.
  • רגרסיה (Regression): חזרה הדרגתית של חלק מהמספר אחרי הניתוח.
  • DLK (Diffuse lamellar keratitis): דלקת בממשק שבין הדש לקרנית שמתחתיו, אחרי LASIK.
  • צמיחת אפיתל מתחת לדש (Epithelial ingrowth): תאי אפיתל שצומחים מתחת לדש אחרי LASIK. לפי EyeWiki היא שכיחה יותר אחרי הרמת דש לתיקון חוזר או אחרי חבלה שהזיזה את הדש.
  • קרטיטיס (Keratitis): דלקת של הקרנית, למשל בעקבות זיהום.
  • אקטזיה (Ectasia): היחלשות ובליטה הדרגתית של הקרנית אחרי ניתוח, שגורמת לעלייה במספר ולירידה בראייה. ראו אקטזיה.
  • קרטוקונוס (Keratoconus): מחלה שבה הקרנית מידלדלת ומקבלת צורה של חרוט, וזה מעוות את הראייה. ראו קרטוקונוס.

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין רופא עיניים לאופטומטריסט?

רופא עיניים (אופתלמולוג) הוא רופא שמאבחן ומטפל במחלות עיניים, גם בניתוח. אופטומטריסט בודק ראייה ומאבחן בעיות ראייה ועיניים. בדיקת ההתאמה לניתוח לייזר יכולה לכלול בדיקה אצל שניהם; ראו בדיקת התאמה.

מה המשמעות של 20/20?

זה סימון של חדות ראייה שנמדדת בטבלת סנלן: הנבדק מזהה ממרחק של 20 רגל (כ-6 מטרים) את מה שאדם עם ראייה תקינה מזהה מאותו מרחק. הסימון מתאר את חדות הראייה בבדיקה, לא את כל איכות הראייה.

מה זה צילינדר במרשם?

צילינדר הוא המספר שמתאר אסטיגמטיזם, כלומר עיוות של התמונה בגלל אי-סדירות בצורת הקרנית או העדשה. הסבר מלא באסטיגמטיזם.

מקורות

  1. LASIK: Glossary · FDA
  2. Photorefractive Keratectomy · EyeWiki (AAO)
  3. Keratorefractive Lenticule Extraction (KLEx) Surgeries · EyeWiki (AAO)
  4. Phakic Intraocular Lenses · EyeWiki (AAO)
  5. LASIK Complications · EyeWiki (AAO)

נבדק מול המקורות לאחרונה ב־10 בנובמבר 2026. מצאתם טעות? כתבו לנו.